6 mag 2016

Domenica 8 maggio a Castelmonte

Domenica 8 maggio, nella solennità dell’Ascensione del Signore, si terrà il tradizionale pellegrinaggio, che le parrocchie delle valli del Natisone compiono a Castelmonte ogni anno a partire dal 2000. Il programma è il seguente: alle 11 ritrovo sul piazzale del santuario; alle 11.15 processione con le croci di ogni parrocchia verso il santuario; alle 11.30 santa messa. Sarà anche l’occasione di attraversare la porta santa nel giubileo della misericordia indetto da papa Francesco.

Ku po navadi, štierdeset dni po Veliki noči, na dan Gospodovega vnebovhoda (Velik križ mu pravimo v Benečiji), v nediejo, 8. maja, bo ruomanje špietarske foranije na Staro goro. Vse fare Nediških dolin se bojo, vsaka s svojin oflokanin križan, srečale ob 11. na starogorskim placu. Ob 11.15 bo precesija do svetišča, med katero bojo piel’ litanije Device Marije. Ob 11.30 bo sveta maša. Molili bojo Marijo Devico s Stare gore, ki je od nimar pomočnica ljudi Nediških dolin. Po maši bojo vierniki imieli parložnost, de se srečajo, spoznajo in guorijo med sabo. Skupno ruomanje far Nediških dolin na Staro goro je postalo že tradicionalno. Žačelo se je ob jubileju lieta 2000, kàr je sveti papež Janez Pavel II. vprašu odpuščanja za karvice, ki jih je katoliška cierku zagrešila, in parporočiu, naj Sveto lieto pusti kajšno znamunje. Tekrat so duhovniki in pastoralni svet (konsej) špietarske foranije pomislili, de bi bluo dobro, če bi se ljudje Nediških dolin me sabo buojš spoznali in če bi odpustili zamiere, ki jih imajo med sabo. Lietos je tele drugi namien še buj pred vsiemi duhovniki in vierniki špietarske foranije, saj smo v Svetem lietu usmiljenja, ki ga je arzglasiu papež Frančišek. Na Stari gori so tudi sveta vrata.http://www.dom.it/v-nediejo-8-maja-na-staro-goro_domenica-8-maggio-a-castelmonte/

Nessun commento:

Posta un commento


Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *

ultimo post

auguri