Carnevale sloveno a Udine - Slovenski pust v Vidnu

Alcune maschere tradizionali delle Valli del Natisone (Blumarji e Pustje) scenderanno a Udine per festeggiare il carnevale (pust) con i bambini che nel capoluogo friulano frequentano l’attività in sloveno per bimbi in età prescolare. L’appuntamento è lunedì 27 febbraio alle 17 nei locali della parrocchia di San Quirino (via Cicogna 25). L’iniziativa delle associazioni don Eugenio Blanchini e Alpi è aperta anche a chi non frequenta regolarmente l’attività, previa comunicazione (per motivi organizzativi) tramite posta elettronica all’indirizzo blanchini@dom.it entro le 14 di lunedì 27 febbraio. I partecipanti sono invitati a mascherarsi. Giunta al terzo anno, l’attività in lingua slovena per bimbi dell’età della scuola dell’infanzia a Udine è raddoppiata. Quest’anno ci sono, infatti, due appuntamenti settimanali per avvicinare i più piccoli alla lingua slovena, ogni lunedì e mercoledì dell’anno scolastico dalle 17 alle 18.30. L’educatrice propone ai bimbi giochi e attività varie in lingua slovena. Il corso è gratuito. L’unico onere a carico delle famiglie è l’iscrizione annuale all’Associazione Alpi che garantisce ai bimbi la copertura assicurativa. La sede dell’attività è l’oratorio della parrocchia di San Quirino (entrata da via Cicogna 25), messo a disposizione dal parroco don Claudio Como. 

Letos bo slovensko pustovanje tudi v Vidnu. V ponedeljek, 27. februarja, bodo blumariji in pustje iz Benečije ob 17. obiskali predšolske otroke, ki se dvakrat tedensko udeležujejo dejavnosti v slovenščini v prostorih župnije Sv. Kvirina (ulica Cicogna 25). Pobudo organizirata združenji Blankin in Alpi. Dejavnost v slovenščni za predšolske otroke od drugega po šestega leta starosti poteka že tretje leto. Vsaki teden sta dve srečanji, in sicer ob ponedeljkih in torkih med 17. in 18.30. Potekajo v prostorih župnije Sv. Kvirina v Vidnu (ulica Cicogna). Tečaj je brezplačen. Potrebno je le, da se straši včlanijo v združenje ALPI in tako otrokom zagotovijo zavarovanje med dejavnostjo.

http://www.dom.it/slovenski-pust-v-vidnu_carnevale-sloveno-a-udine/