avviso

Questo sito utilizza i cookie per migliorare servizi ed esperienza del lettore. Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso . Per le informazioni sulla Privacy leggere la Google Policies Privacy

Se continui nella navigazione accetti il loro uso. OK | Per +INFO

VOTAMI

classifiche

saluti

saluti
lingue parlate in fvg

24 feb 2017

PÜSTAWA WUŽA, KI JÜDI SO PËLI ZA SE ZVASALËT - Canto popolare del Pust

http://rezija.com/2014/02/18/mascherata-a-tolmezzo/img_1945/


 Marïja Öjskina (1908-2003), conosciuta a Solbica/Stolvizza con il nome di   Šimiljonawa cantò  questa antica canzone del Pust nel 1999
Rejnica Marïja Öjskina (1908-2003), znota ta-na Solbici po jümano Šimiljonawa, lëto 1999 na bila mi zapëla no staro püstawo wužo. Isa kratka wužica na lëpo zdila kapyt, da kako počnüwel püst. Ćon radë jo napïset itako, da wsak jo morëj spoznet ano, zakoj në, pa jo pët. Na lëpo se pasina, ko ni cïtirajo to Püstawo.

Da plešta, plešta moškire ko na ki vï sta štopine vï sta wse čïsto sedine mo naa fïlija wašaa.
Da plešta, plešta kukaci ko na ki vï sta valïdavi vï sta wsy čïsto skröjani tasta ta ïši se prablić.
Nu prïdita oblačany oblačany di maškarun tadej mï ćemo pleset wkop tadej mï ćemo pleset wkop.
Ći nïmata za se oblić tasta vïdët ta-po vasy ki ko bo püst tu-w vasy tadej mï ćemo pleset wkop.
Ano ko püst bo se rivel ćemo wratit wsaka swö ki muka ta posojana na praja rüdi wraćana. (s.q.)
dom del 14 /02/2017

3 commenti:

  1. PÜSTAWA WUŽA, KI JÜDI SO PËLI ZA SE ZVASALËT

    RispondiElimina
  2. Cara Olga, ogni regione, con il carnevale sfoggia i loro bellissimi costumi tradizionali...
    Ciao e buona giornata cara amica con un forte abbraccio e un sorriso:-)
    Tomaso

    RispondiElimina


Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *

net parade