tag:blogger.com,1999:blog-6985661151350968803.post7848795669072664594..comments2024-01-29T03:05:02.903+01:00Comments on bardo-lusevera-news e dintorni: Il Nediško è "pesante manipolazione politica"olgitedhttp://www.blogger.com/profile/09839733929596663156noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6985661151350968803.post-42177517925078189742020-10-03T00:45:39.109+02:002020-10-03T00:45:39.109+02:00Per quanto ne ho capito, perlomeno la lingua resia...Per quanto ne ho capito, perlomeno la lingua resiana non e' da considerarsi un dialetto della lingua slovena standard. Come e' possibile considerare dialetto di una lingua standard un idioma che e' piu' antico della lingua di cui si dice che derivi. Il resiano e' da considerarsi una lingua residuale a tutti gli effetti derivante dalla lingua protoslava originaria. Lo sloveno e' una lingua moderna di recente strutturazione. Il resiano non avendo avuto contatti e sviluppi con l'esterno della valle e' diventato isola linguistica autonoma, e' la lingua piu' arcaica fra le lingue slave del Litorale. Ha avuto un percorso di residualita' simile alla lingua dei Mocheni. Nella zona di partenza della popolazione mochena, l'area viennese, l'idioma mocheno non e' piu' presente ne compreso, resta esclusivamente in Italia. Stesso processo ha subito il resiano, nell'area di partenza della popolazione resiana, i Balcani occidentali, il resiano non e' piu' conosciuto ne parlato. Resta solamente in Italia. Dal protoslavo si sono sviluppate le lingue slave moderne, il resiano, anch'esso nato dal protoslavo arcaico, chiuso in valle, e' rimasto l'idioma slavo piu' arcaico e vicino all'antico protoslavo. Ecco la mancanza filologica fra il resiano e lo sloveno.giuseppe bellinahttps://www.blogger.com/profile/06435891559144017533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6985661151350968803.post-89399197315834117012015-04-19T22:57:48.724+02:002015-04-19T22:57:48.724+02:00Il Nediško è "pesante manipolazione politica&...Il Nediško è "pesante manipolazione politica"olgitedhttps://www.blogger.com/profile/09839733929596663156noreply@blogger.com