Visualizzazione post con etichetta vestiario. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta vestiario. Mostra tutti i post

12 giu 2014

Kako so se obuale dan bot ženè / Come si vestivano una volta le donne

   Žené          Donne       Ženske
          
po tersko     italiano          sloveno
skarpete       scarpet             non si usa questo tipo di calzatura
hlače             calze               nogavice
mudande       mutande           spodnje hlače      
kotula           vestito               obleka
srakica          camicia             srajca
*romau         grembiule          predpasnik
regipet           reggiseno          modrc
stan               gonna                krilo
pas               cintura               pas
gugja            maglia                majica
beran            fazzoletto           robec
                     da naso
ruta               fazzoletto            ruta
                    da testa

*dal friulano



ultimo post

auguri