Antifascista,antirazzista,appassionata da sempre della Slavia/Benečija.
Questo blog è dedicato ai miei genitori Vojmir/Guerrino e Jožica che hanno istituito e diretto per 23 anni il primo giornale della minoranza slovena in provincia di Udine/Videm : il MATAJUR padre dell'attuale Novi Matajur.
Frequento abitualmente la Terska dolina-Alta Val Torre per motivi familiari.
Amo la lingua slovena che un tempo qui si parlava abitualmente,ma che purtroppo è in via di estinzione per la politica del passato.Ammiro le persone che dedicano il loro tempo per la valorizzazione della lingua e cultura del luogo.La lingua - dialetto che molti chiamano po' našin-a modo nostro è di certa derivazione slovena come affermato da studiosi ed etnolinguisti.
Oggigiorno alcuni dicono che ciò non corrisponda a verità ,perchè ,influenzati dalla politica degli "anni bui della Slavia", vogliono negare la derivazione dallo sloveno affermando che sia una lingua slava e non slovena .Queste idee non sono frutto di ignoranza come potrebbe sembrare,ma di un disegno politico che sta prendendo piede ultimamente.
da http://www.dom.it/wp-content/uploads/2014/12/slovit-11-2014.pdf
Nella Slavia ci si vergogna della cultura slovena, fino a rinnegarla a causa della storia di questo territorio. Il dialetto sloveno della Benecia, come del resto tutte le lingue e le parlate, è, in realtà, una grandissima ricchezza da tutelare. Di questo si è resa conto anche l’Unesco che 11 anni fa ha inserito i dialetti nel patrimonio della cultura immateriale.In Slovenia si parlano 62 dialetti che non è detto che tutti si capiscano sempre tra di loro,ma sono uniti dallo stesso carattere, dallo stesso modo di vedere la vita. La madre di tutti questi dialetti è una sola ed è la lingua slovena ...
...«La nostra è una storia viva, che continua ad andare avanti e che non solo va valorizzata, ma merita entusiasmo», ha spiegato il teologo mons. Marino Qualizza che ha poi ricordato il grande merito dei sacerdoti delle valli del Natisone e del Torre nella conservazione della lingua e delle tradizioni slovene in questa zona negli anni in cui il fascismo ne aveva proibito l’uso nella vita pubblica...
modificato da SLOVIT pag 10
leggi qui http://www.dom.it/il-nedisko-e-manipolazione-politica_nadisko-je-politicna-manipulacija/
Grazie di continuare a fare vivere il Ponasen !
RispondiEliminaSon contenta di aver visto Easy con i suoi animali :-)
E la processione a Villanova ! Che bel riccordo !
Mandi :-)
Mary
Grazie a te Mary che mi leggi! :D
EliminaNon avevo mai letto il tuo chi sono e mi è piaciuto un sacco conoscerti un po' di più. Che bello che hai dedicato questo blog ai tuoi genitori... devono essere state delle persone speciali ♥ La tua passione per la Slavia/Benečija la trasmetti sempre tantissimo ♥
RispondiEliminaUn bacione!
Grazie di aver letto e commentato anche questa pagina!
EliminaGrazie a te :) ♥
EliminaAnch'io sono originaria di quelle zone, e non può farmi che piacere sapere che qualcuno valorizza le nostre abitudini, e sopratutto il nostro dialetto. BRAVA OLGICA SBUON
RispondiEliminaCara Olga, sai mi stupisce leggere e sentire che hai problemi su commentare da me, mi sembra che il tuo blog è in ordine e non si riesce a capire quale sia la causa dei tuoi problemi!!!
RispondiEliminaCiao e buona Pasqua con un forte abbraccio e un sorriso:-)
Tomaso