UNA VOLTA IN OTTOBRE
Nella Terska dolina in OTTOBRE quando cadevano le foglie si rastrellava con le rabje (rastrello di legno)e con la "zbrincija"le portavano a casa per fare la lettiera-steja agli animali della stalla.
Alla fine del mese si iniziava a raccogliere le castagne-kostanj(klatiti riče s pretlo-battere i ricci con un bastone lungo, flessibile e leggero).
Le castagne più belle venivano vendute in pianura in cambio di mais-sierak:3 misure"kuodu" di castagne in cambio con 1"kuodu "di mais.Quelle più scadenti venivano usate per la famiglia e per ingrassare i maiali.
Si mangiavano bollite,arrostite,nella mešta(polenta tenera che si mangiava a colazione-obed),nella paača (pane di mais).
Altri lavori :si toglievano le patate-ruti krompier.
 |
| rabje |
Alla fine del mese si iniziava a raccogliere le castagne-kostanj(klatiti riče s pretlo-battere i ricci con un bastone lungo, flessibile e leggero).
Le castagne più belle venivano vendute in pianura in cambio di mais-sierak:3 misure"kuodu" di castagne in cambio con 1"kuodu "di mais.Quelle più scadenti venivano usate per la famiglia e per ingrassare i maiali.
 |
| kostanj |
Nessun commento:
Posta un commento
Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *