9 giu 2018

8 giugno giornata dedicata a Primož Trubar

8. junij je dan Primoža Trubarja. V spomin na njegov izjemni prispevek v slovenski kulturni zgodovini.

https://www.facebook.com/NarodnaUniverzitetnaKnjiznica/videos/10155845503533040/


Primož Trubar ( Raščica , 9 giugno 1508 - Derendingen , 28 giugno 1586 ) è stato un religioso , scrittore e riformatore sloveno .

Biografia

Nato a Raščica, minuscolo villaggio della Carniolainferiore, nel 1508 , fu dapprima sacerdote cattolico, in seguito, pastore luterano in Germania . Si avvicinò al luteranesimo alla scuola del vescovo di Trieste , Pietro Bonomo , e divenne il più attivo animatore della riforma protestante in terra slovena .
Nel 1550 , pubblicò il primo libro stampato in lingua slovena , Katekizem ( Catechismo ), cui seguì Abecedarium ( Abecedario , sempre del 1550). [1]
Considerato il padre della letteratura slovena, Trubar fu autore di Piu di Venticinque libri in lingua slovena, I piu Importanti dei Quali Furono le traduzioni in sloveno del Nuovo Testamento ( 15551577 ) e dei Salmi ( 1566 ).
L'opera di Trubar trasse senz'altro notevole dall'incontro, in terra tedesca, con Pier Paolo Vergerio il giovane ( 1498 - 1565 ), in precedenza nunzio apostolico a Vienna e in Germania, già vescovo di Capodistria , e passato anch ' egli alla Riforma, con il quale collaborò alla traduzione in sloveno del Nuovo Testamento.
In seguito, con la protezione e l'aiuto finanziario del barone Johannes Ungnad von Sonneck ( 1493 - 1564 ), ex governatore della Stiria e della Carinzia , aprirono una tipografia e un istituto di studi biblici a Urach (nei pressi di Tubinga ) , che, dal 1561 al 1564 , stampò una serie di opere religiose (37 libri per un totale di 25.000 copie) in lingua slovena, croata ed italiana , quali: il Piccolo Catechismo di Lutero , il Beneficio di Cristo , la Confessio Augustanae la relativa Apologia .
Primož Trubar raffigurato sulla moneta da 2 euro nel 2008 per celebrare i 500 anni della sua nascita

Primož Trubar raffigurato sulla moneta da 2 euro nel 2008 per celebrare i 500 anni della sua nascita

da http://www.wikiwand.com/it/Primo%C5%BE_Trubar

Nessun commento:

Posta un commento


Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *