V Špietru bo an lietos zaživeu božični targ “Gesti Antichi per un nuovo Natale – Stara diela za donašnji Božič”. Gre za lepo iniciativo, ki se je na pobudo Pro loco Nediške doline – Valli del Natisone rodila že šestnajst liet od tega, s cajtom pa je ratala nimar buj velika an povezuje obartnike, šuole, kimete, društva (lan je bluo razstavljavcu parbližno 90, paršli pa so iz Benečije, Posočja, Furlanije an celuo iz Veneta), ki bojo ponujal soje izdelke an pardielo.
Lietos bo božični targ, ki ga organizava Pro Loco kupe s Špietarskim kamunom, 7. an 8. dičemberja. An telkrat bojo seviede parpravli tud vič spremnih dogodku, obiskovauci pa bojo ušafal tud kiek za popit an pojest (okusne domače dobruote an na bo parmanjkala gubanca). Targ bojo odparli v saboto, 7., ob 10. uri, v nediejo, 8. dičemberja, pa bojo stojnice zaparle ob 19. uri.
Lietos bo božični targ, ki ga organizava Pro Loco kupe s Špietarskim kamunom, 7. an 8. dičemberja. An telkrat bojo seviede parpravli tud vič spremnih dogodku, obiskovauci pa bojo ušafal tud kiek za popit an pojest (okusne domače dobruote an na bo parmanjkala gubanca). Targ bojo odparli v saboto, 7., ob 10. uri, v nediejo, 8. dičemberja, pa bojo stojnice zaparle ob 19. uri.
***
Sabato 7 e domenica 8 dicembre la Pro Loco “Nediške Doline – Valli del Natisone”, in collaborazione col Comune di San Pietro al Natisone, propone la 16° edizione della Mostra – Mercato “Gesti Antichi per un nuovo Natale – Stara dela za današnji Božič” che si terrà nella Zona Centro Studi (Via Valentino Zaccaria Simonitti) di S. Pietro. Come ogni anno sarà un’ottima occasione per gli acquisti di Natale, data l’abbondante scelta di opere creative e manufatti degli artigiani locali, ma anche del Friuli e della vicina valle dell’Isonzo, e di prodotti agricoli locali.
La mostra mercato verrà inaugurata ufficialmente il 7 dicembre alle 10. Alle 18 ci sarà il concerto dell’Orchestra Marzuttini Giovani presso il museo multimediale SMO, che proporrà brani originali o trascritti per strumenti a pizzico da autori che vanno dal Settecento ai nostri giorni, come Telemann, Gardel, Prenna e Reverberi. Gli stand chiuderanno invece alle ore 19.
Domenica 8 la mostra mercato proseguirà dalle ore 10 alle 19, quando l’evento si chiuderà con il concerto natalizio del gruppo strumentale “Gli Archi dei Patriarchi” di Cormons, in programma presso l’Auditorium di S. Pietro. I musicisti, diretti da Giuliano Goruppi, eseguiranno musiche di Vivaldi, Haendel e Mozart.
La mostra mercato verrà inaugurata ufficialmente il 7 dicembre alle 10. Alle 18 ci sarà il concerto dell’Orchestra Marzuttini Giovani presso il museo multimediale SMO, che proporrà brani originali o trascritti per strumenti a pizzico da autori che vanno dal Settecento ai nostri giorni, come Telemann, Gardel, Prenna e Reverberi. Gli stand chiuderanno invece alle ore 19.
Domenica 8 la mostra mercato proseguirà dalle ore 10 alle 19, quando l’evento si chiuderà con il concerto natalizio del gruppo strumentale “Gli Archi dei Patriarchi” di Cormons, in programma presso l’Auditorium di S. Pietro. I musicisti, diretti da Giuliano Goruppi, eseguiranno musiche di Vivaldi, Haendel e Mozart.
Targ ‘Stara diela za donašnji Božič’ v Špietre 7. an 8. dičemberja
RispondiElimina