25 dic 2015

Božič- Natale

presepio-jasli
fatto di scus-cartoccio di mais
Villanova delle grotte-Zavarh
A,lej luč
parhaja
med nas,                                                                   
nam sviti,
  na poti 
čez noč,
 zdravi
naše hodinje.
     Nosi
besiede nove.

(dialetto sloveno della Val Torre-Terska dolina)


Guarda la luce,
    giunge
    tra noi
   illumina
   la strada
     di notte
     guarisce
il nostro cammino.
       Porta
parole nuove.

1 commento:


Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *

ultimo post

auguri