Muzej rezijanskih ljudi oziroma “Muzeo tih rozajanskih judi”, kjer imata sedež tudi Zveza slovenskih kulturnih društev in KD Rozajanski dum, sestavljata namreč manjša hišica, v kateri je rekonstrukcija tipične rezijanske kuhinje in spalnice, in glavna stavba, v kateri se bodo vrstile začasne tematske razstave. Prva je posvečena ustnemu izročilu in so jo uredili v sklopu projekta “Zverinice tu-w Reziji”, v Plocovi hiši pa bo tudi po njenem zaprtju vsekakor ostal digitalni arhiv pravljic ter knjige in drugi predmeti, ki so z njimi povezani. Kar zadeva etnografsko gradivo, s katerim razpolaga muzej, pa lahko povemo, da je prva zbirka, ki so jo uredili leta 1998 v montažni hišici na Bili (ideja pa se je porodila že v sklopu mladinskega raziskovalnega tabora leta 1989, leta 1995 pa je bil prav zato ustanovljeno tudi Kulturno društvo Muzej rezijanskih ljudi, op.ur.), vsebovala približno 300 predmetov, nato pa je število dokumentov, fotografij in drugih predmetov, ki so jih z veseljem prispevali domačini, močno naraslo in šteje zdaj že tisoč enot. Da predstavlja odprtje muzeja na Solbici za vso krajevno skupnost (pa tudi za širšo družbo) izredno pomembno pridovitev, je potrdil tudi sobotni dan, ki je bil prežet z zadovoljstvom nad doseženim rezultatom. Na dvorišču Plocove domačije in pred njo se je namreč kar trlo ljudi, ki so želeli biti zraven ob tem prazničnem trenutku. Veliko je bilo tudi uglednih gostov – predstavnikov oblasti, slovenskih krovnih in kulturnih organizacij ter ustanov -, med katerimi naj omenimo predvsem župana Sergia Chineseja, predsednika Pokrajine Videm Pietra Fontaninija, podpredsednika deželnega sveta Igorja Gabrovca in ministra za Slovence v zamejstvu in po svetu Gorazda Žmavca. Poleg njih in domačih kulturnih delavcev Luigie Negro in Sandra Quaglie, ki sta se med drugim zahvalila vsem, ki so na katerikoli način pripomogli k uresničitvi kulturnega centra na Solbici, so o muzeju in njegovem pomenu spregovorili še Milan Pahor, ki je bil med drugim med pobudniki mladinskih raziskovalnih taborov, Ralf Čeplak Mencin iz Slovenskega etnografskega muzeja v Ljubljani, in Franca Merluzzi iz Urada za katalogacijo, izobraževanje in raziskovanje deželne ustanove za kulturno dediščino ERPAC. Vsi govorniki so se vsekakor strinjali, da je novi muzej, v katerem se stapljata preteklost in prihodnost, pomemben prispevek k ohranjanju in ovrednotenju rezijanske kulture. Stavbna dediščina, predmeti, ki so obenem tudi nosilci življenjskih zgodb, ustno izročilo, rezijansko narečje, ples, glasba in navade sestavljajo namreč bogato kulturno zakladnico te doline, novi etnografski muzej pa bo omogočil, da se vse to ne bo izgubilo in da se bo prenašalo tudi na mlajše generacije. Uigrana in izredno dejavna ekipa krajevnih kulturnih delavcev, ki so nekako prevzeli štafetno palico od pokojnega Milka Matičetovega, Roberta Dapita in drugih raziskovalcev, pa bo lahko odslej še bolj prispevala h kulturni in turistični promociji doline Rezije in njenih posebnosti. (T.G.)
http://novimatajur.it/cultura/velik-praznik-na-solbici.html
Museo della gente della Val Resia
Alla presenza del ministro per gli Sloveni d’oltreconfine e nel mondo, Gorazd Žmavc, del vicepresidente del Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia, Igor Gabrovec, del presidente della Provincia di Udine, Pietro Fontanini, e del sindaco di Resia, Sergio Chinese, sabato 14 ottobre, a Stolvizza è stato inaugurato il «Museo della gente della Val Resia». In tale occasione saranno presentati il progetto di restauro e il progetto di allestimento della prima mostra temporanea dedicata al patrimonio orale, in particolare ai racconti tradizionali della vallata. Dopo un iter di restauro e di adeguamento funzionale protrattosi per circa cinque anni e reso possibile dal sostegno finanziario, in particolare, della Regione Friuli-Venezia Giulia, del Governo della Repubblica di Slovenia, della Provincia di Udine, del Bacino Imbrifero Montano e dell’ex Comunità montana del Gemonese, Canal del Ferro e Val Canale, è stata restaurata la Casa Buttolo Ploc, nuova sede dell’Associazione Culturale Museo della Gente della Val Resia. Finalmente questo storico edificio, una tradizionale casa resiana del XVIII secolo, è diventato la sede idonea ad ospitare gli innumerevoli manufatti e oggetti etnografici che il museo resiano conserva nei suoi magazzini da parte di numerosi valligiani. La casa Buttolo Ploc diventerà, a breve, un vero e proprio polo culturale a sostegno del grande patrimonio tradizionale, materiale ed immateriale che la Val Resia ancora oggi fortunatamente conserva. Il progetto di ricerca e valorizzazione di una delle case meglio conservate del caratteristico paese di Stolvizza, pertanto, non sarà affatto concluso con l’inaugurazione dei nuovi spazi espositivi, ma sarà, invece, il momento di avvio di tutta una serie di attività che vi avranno luogo, soprattutto per far e che derivano da donazioni conoscere la Val Resia, i suoi dialetti e la sua cultura. In ottemperanza al progetto regionale «Zverinice tu-w Reziji», nel museo è stata predisposta una sezione permanente del percorso espositivo, dedicata alle favole resiane, raccolte e studiate in passato grazie, quasi esclusivamente, all’Accademia slovena delle Scienze e delle Arti (Slovenska akademija znanosti in umetnosti), nella persona del prof. Milko Matičetov, e oggi del prof. Roberto Dapit, docente presso l’Università di Udine.http://www.dom.it/odprli-muzej-rezijanskih-ljudi_museo-della-gente-della-val-resia/
Velik praznik na Solbici- Grande festa a Stolvizza
RispondiElimina