Una volta nella Terska dolina in gennaio-dan bot tou Terski dolini

ZIMA

"gorleta" per filare la lana

zlik

kos

Una volta/ dan bot quando si lavorava nei campi....
Quando arrivava la neve si iniziava a trasportare il letame(nuoj) con la slitta(zlik) e a spargerlo(trositi)nei campi(njive).
Le donne(zené) in casa filavano la lana(so predle) , sferruzzavano(so gugjale)e cucivano(so siuale).

kosa

grabje

Gli uomini(mozje) facevano i manici(nasadi) delle vanghe(lopate),dei rastrelli (grabje) e intrecciavano  gerli e cesti (kosi an kose).


Oggi nessuno si dedica più a questi lavori.