Poesia per la festa della mamma-V spomin mami

Per te scrivo questa poesia
cara mammina adorata,
mi ricordo quando serene
parlavamo come amiche.
Or qui, davanti agli occhi,
vedo sol ricordi e foto.
Trentacinque anni  son passati,
da quando te ne sei andata
in punta di pie', come sempre.
Hai lasciato un vuoto grande
in tutti, specialmente in me,
tua figlia unica.

Za tebe pišem draga mama,
spominjam se ko srečne
govorile smo kod prijateljice.
Sedaj pred menoj vidim
samo  spomine in slike.
Petintrideset let je minilo
od kadar si na tiho odšla,
pustila si veliko praznino
vsem,in posebno meni,
tvoja edina hčerka.