Dan bot tou Terski dolini kostanj je bilo no jedilo za vsaki dan.Smo klatili kostanj s prjetlo, smo pobrali riče in jih nesli na čašt.Ko so bli pronti smo jih jedli kuhane,pečene na špolertu,tou mljeku,tou mešti an pači.
Bilo je dolčo,doro!!!
Un tempo nella Terska e Nadiška dolina le castagne con la polenta erano uno dei pricipali alimenti e fonte di guadagno con la vendita.Per risparmiare la farina di mais era usanza mettere nel paiolo qualche manciata di castagne lessate.Piaceva specialmente ai bambini per il sapore dolciastro.
Nella Terska dolina le donne per i morti (Vahti)preparavano la "pača":un dolce di farina di mais,uova,zucchero,lievito,latte e castagne.Veniva cotta sotto la brace quando ancora non c'era il "spolert".
Bilo je dolčo,doro!!!
o
Un tempo nella Terska e Nadiška dolina le castagne con la polenta erano uno dei pricipali alimenti e fonte di guadagno con la vendita.Per risparmiare la farina di mais era usanza mettere nel paiolo qualche manciata di castagne lessate.Piaceva specialmente ai bambini per il sapore dolciastro.
Nella Terska dolina le donne per i morti (Vahti)preparavano la "pača":un dolce di farina di mais,uova,zucchero,lievito,latte e castagne.Veniva cotta sotto la brace quando ancora non c'era il "spolert".
Post molto più simpatico del precedente. Sinceramente non conoscevo questo sistema di mettere le castagne nella polenta. Forse ci proverò uno di questi giorni per risvegliare il mio animo di bambino. Ciao Olga e buonanotte.
RispondiElimina