Il" po nasem"(alla nostra maniera) è un'espressione usata dagli abitanti dell'Alta Val Torre per definire la parlata locale. Numerosi sono stati i glottologi che hanno studiato il dialetto della Val Torre.
Il primo fu Jan Baudouin de Courtenay nel 1872,poi Pavle Merkù,Liliana Spinozzi Monai,l'università di Udine e di Lubiana e ultimamente anche il grande scienziato francese Charles Kieffer.
Esaminando questi studi sono giunti alla conclusione che il "po nasem" è una variante del dialetto sloveno.
Il primo fu Jan Baudouin de Courtenay nel 1872,poi Pavle Merkù,Liliana Spinozzi Monai,l'università di Udine e di Lubiana e ultimamente anche il grande scienziato francese Charles Kieffer.
Esaminando questi studi sono giunti alla conclusione che il "po nasem" è una variante del dialetto sloveno.
 |
| Benečani parlare sloveno è un onore,non una vergogna! |
Nessun commento:
Posta un commento
Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *