Falciare l'erba - Posječi travo

Foto personali scattate a Villanova-Zavarh

Per secoli  in Val Torre ,come del resto in tutta la Benecia ,si tagliava l'erba con la falce a mano (kosa),si rastrellava con il rastrello di legno (rabje) e si conservava il fieno nella meda (kopa).Si batteva la falce e  la si affilava con la cote (osla) che si teneva nel portacote (osounik) che era fatto o di legno o di corno di bue .

So siekli travo,s sabon tou košu so nosili osounik,oslu,butaču,rabje.

 Si procedeva così
- si falciava l'erba
- si sparpagliava e rigirava l'erba
- si rastrellava
- si faceva il covone

Se je dielalo takuo
-so siekli travo
- so  potrosili an obratili travo
- so storli lonico

Oggi  nella Terska dolina si vedono rari prati falciati ,viene fatta la sfalciatura solo vicino alla casa dove si abita.Si falcia con il rasaerba o se il terreno è impervio si usa il decespugliatore. 

osounik - portacote di legno