26 feb 2015

Concorso "Naš domači jezik" alla classe V° della scuola di Taipana-Tipana va il secondo premio

torrente Cornappo - Karnahta a Torlano (vista Ponte degli Angeli) 


Questa canzone in dialetto, cantata dagli alunni di V° della scuola elementare di Taipana,è arrivata seconda.Gli alunni hanno scritto il testo e l'insegnante Arianna Trusgnach ha composto la musica  ed ha accompagnato gli alunni  con la chitarra.


KARNAHTA ROCK

Telè on je dan cjant
ke on prave od naše vasi
kle ne so dighe an poče
brez bezunje magene.

Pridi dan tjedan
tu Veškurše an tu Tipane
sehurno cješ se divertite
an naturo cješ škuprite.
Kle cješ obrieste hore
doline an njive
patoke an virje
ejtu ke nu peščjauajo ribe.

Kle te se čuješ tu kompanije
vesel an pouan legrije
tu avoštu ne stuj mancjate
kar souse fješte mas provate.

Complimenti  ai ragazzi e all'insegnante !!!

immagine da http://it.wikipedia.org/wiki/Cornappo  CC BY-SA 3.0
foto di Jean-Marc Pascolo

1 commento:


Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *

ultimo post

auguri