bardo-lusevera-news e dintorni

La bilingue  di San Pietro al Natisone il 5 giugno festeggerà i 30 anni di vita.
La festa inizierà alle ore 17.00 nel Kulturni dom  situato all'entrata del museo SMO,dove ci sarà l'inaugurazione di una mostra , la partecipazione del coro Fajnaband ed il saluto agli ospiti.
Alle ore 18.00, nella plurisala i bambini della scuola dell'infanzia, si esibiranno in una manifestazione teatrale "Pesmi iz gozda" (canzoni dal bosco),seguiranno i discorsi dell'ex dirigente della bilingue Živa Gruden e dell' ex dirigente scolastico regionale Bruno Forte.
Alle ore 19.00 nel cortile interno della Casa dello studente e nella sala pluriuso si esibiranno i bambini della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado (ex scuole Medie) .
Seguirà un buffet e la partecipazione di un gruppo rock.
Durante la manifestazione nell'ala nord dell'Istituto magistrale si potrà visitare la mostra extempora  "Attraverso i sentieri di Paolo Petričič " e la proiezion…

Inaugurazione del'info-point del Museo etnografico di Lusevera
Domenica 12 ottobre 2014 a Lusevera-Bardo è stato inaugurato l’info-point del Museo etnografico di Lusevera. Nell’occasione hanno portato il saluto il responsabile del progetto ZBORZBIRK per il Comune di Lusevera Igor Cerno, il vice-sindaco dello stesso Comune Pier Paolo Zanussi nonché uno dei fondatori del Museo Viljem Černo. Quindi è intervenuto il dott. Andrej Furlan che ha ricordato il lavoro svolto nel 1992 a Lusevera per la sua tesi di laurea inerente il Museo etnografico e ha constatato i progressi fatti nella sua sistemazione e valorizzazione grazie al progetto ZBORZBIRK.
Infine, il signor Albino Micottis ha dato dimostrazione di come si filava la lana un tempo con un filatoio verticale da lui stesso costruito. Testo: Igor Cerno
Foto: Špela Ledinek Lozej

V nediejo,31 maja,ob 15.30 v cierkvi Svete Trojice bo Poljubljanje križu

Domenica 31 maggio alle 15.30 nella chiesa della SS Trinità ci sarà il Bacio delle croci
immagini da https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiesa_Monteaperta.JPG                   autore Pierinut dominio pubblico

Poljubljanje križu-Bacio delle croci

CC BY-SA 3.0File:Monteaperta2012.jpgCaricato da Jean-Marc Pascoloda https://it.wikipedia.org/wiki/Monteaperta

supermercato della poesia-racconti-arte-musica ...: Balkanica: La notte dei lettori - Di lei e di cont...: Balkanica: La notte dei lettori - Di lei e di conta a Udine, ... : Sono molto felice di partecipare a questa splendida manifestazione cultur...

Scritto nel dialetto sloveno delle Valli del Natisone                                                     Non cercare il pelo nell'uovo.
                                                    Ne išči dlako v jajcu.

 vignetta di Moreno Tomazetig

Tudi letos se bo proti koncu pomladi začela poletna romarska sezona na višarsko svetišče. Ob stari romarski pešpoti, ki gre iz Žabnic do Svetih Višarij, bo torej za romarje (in seveda tudi za turiste) po določenih urnikih redno obratovala žabniška žičnica. Prvič bo žičnica spet odprta v soboto 30. maja – in bo potem obratovala vse do 2. junija. Potem bo odprta samo v soboto in nedeljo vse do 14. junija; od 20. junija do 20. septembra pa bo obratovala dnevno. Spet bo obratovala samo v soboto in nedeljo proti koncu sezone – vse do nedelje 4. oktobra. Kolikor zadeva urnike, bo žičnica obratovala od 9. do 17.15 ob delavnikih ter od 8.30 do 18.15 ob nedeljah in praznikih. Žabniški župnik msgr. Dionisio Mateucig, ki je pristojen tudi za višarsko svetišče, nam je pojasnil, da bodo maše ob delavnikih ob 10., 11. in 12.; ob praznikih pa tudi popoldne in sicer ob 15.
Msgr. Mateucig, ki je letos med štirimi slovenskimi zlatomašniki iz videnske pokrajine, bo zelo verjetno obhajal zlato mašo prav…

Contea di Tribil Superiore: Progetti Europei, corso gratuito per giovani 25-35...: LINK PER DOWNLOAD PDF

A Zavarh/Villanova delle grotte una piccola cincia grigia ha fatto il nido nella cassetta della posta: ha messo uno strato di muschio,fili di varia origine e piume e vi ha deposto 2 ovetti.Speriamo che non si spaventi e lo abbandoni.

foto della cincia:"Parus atricapillus 2 (Marek Szczepanek)". Con licenza CC BY-SA 3.0 tramite
 Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Parus_atricapillus_2_(Marek_Szczepanek).jpg#/ media/File:Parus_atricapillus_2_(Marek_Szczepanek).jpg

UNA FINESTRA SUL MONDO: AVVISO : adeguamento Privacy Policy entro il 2 giu...: fonte gif : http://giphy.com/ Per quanto riguarda l'adeguamento alla nuova normativa Privacy Policy io credo di essere a posto,inv...

le foto sono o.t.

“Nawüčimö se po näs! Impariamo il resiano!” je naslov prve rezijanske slovnice za otroke, ki jo je izdala Občina Rezija s prispevkom iz deželnega zakona za Slovence 26/2007. Publikacijo, ki jo je uprava že podarila vsem otrokom, ki obiskujejo osnovno in nižjo srednjo šolo v Reziji, so predstavili v dvorani občinskega sveta na Ravanci v sredo, 13. maja.
Osnova za otroško slovnico je bila slovnica prof. Hana Steenwijka “Grammatica pratica resiana: il sostantivo” iz leta 1999, pri pripravi nove publikacije pa so upoštevali pravopisna pravila, ki jih je določila občinska uprava župana Sergia Chineseja novembra 2009, ko je s posebnim odlokom sprejela novo uradno rezijansko pisavo. Župan in ostali upravitelji namreč trdijo, da je rezijanščina samostojen slovanski jezik, ne pa slovensko narečje, kar zadeva pisavo pa so prepričani, da je potrebno ‘italijansko’ zapisovanje glasov, češ da je sicer nihče ne bi znal brati (npr. črka s namesto z oziroma z namesto c, op.ur.). Knjigo sta uredili Ka…

Partirà mercoledì, 27 maggio il corso di sloveno gratuito che si terrà presso il centro Lemgo di Pradielis. Ore 18.30/20.30 principianti ore 20:30/21:30 avanzato. Iscrizioni on line o direttamente il 27 maggio alla prima lezione.

Il mio blog non rappresenta una testata giornalistica. E' semplicemente una chiacchierata e uno scambio di pensieri. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale.L'autrice e amministratrice del blog non è responsabile per quello che postano i lettori nei loro commenti ne è responsabile di terze parti collegate tramite link.Si informa quindi che non può controllare i cookie che vengono usati da parti terze. Pertanto si consiglia di controllare l'eventuale politica sulla privacy di ogni elemento cosiddetto estraneo al blog stesso. Fa presente comunque, che la maggior parte dei link proposti sono di Blogger.

I cookie sono porzioni di dati che vengono memorizzate e utilizzate per migliorare l'uso di un sito. Accettando i cookie di questo blog potrai avere un migliore servizio. I cookie non registrano alcuna informazione personale sugli utenti ed eventuali dati identificativi non vengono memorizzati. E' comunque possibile andare sul sito del proprio browser per dis…