ZIMA/INVERNO

immagine dal web
Ptički so lačni,
pesem molči,
dnevi so mračni,
sončeca ni.
Prazne so njive,
grede in vrt,
ptičke preganja
žalostna smrt.
Mislite v hudi
zimi na nje,
da nam pomladi
spet žvrgole.

Jožica M.

Gli uccellini sono affamati/la canzone tace/le giornate sono nebbiose/non c'è sole/
Sono vuoti i campi/l'orto e i  solchi / la triste morte/scaccia gli uccellini/
Pensate a loro/nell'inverno gelido/per riascoltare ancora/il loro canto a primavera/

Commenti

Posta un commento


Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *

Post popolari in questo blog

Come disinfettare le mascherine usate - Koronavirus, tako razkužimo maske

La palestra di arrampicata a San Leonardo

In onda sulla giusta frequenza