DAL GIORNALE MATAJUR DEL 31 /12/1953
SV. LENART SLOVENOV
IZJAVA V ZVEZI S POVZROČANJEM
CERKVENIH INCIDENTOV NA NASI
ZEMLJI
Iz videmskega katoliškega tjednika »Vita Cattolica« prepisujemo telo izjavo, ki jo je dau naš g. župnik u zvezi s pisanjem nekatjerih italijanskih žornalou glede uporabe slovenskega jezika u naših cjerkvah an glede mahinacij, ki jih nekatjeri neodgovorni elementi djelajo u naši daželi pruot našim duhounikom; »
In riferimento ad una cronaca apparsa sulla Vita Cattolica in data 1. c. m. dal titolo »Alla predica slava escono di chiesa« ci tengo a precisare;
1) Si é predicato in italiano; di slavo non ci fu altro che la versione orale del brano evangelico, fatta direttamente sul Messale, subito dopo quella italiana.
2) La Messa in oggetto non era riservata ai soli militari; di essi vi assisteva solo un drappello, mentre la maggioranza era costituita di fedeli del luogo.
3) E’ consuetudine antica che in questa parrocchia le preghiere dono la Messa si recitino nella lingua slava.
4) Il parroco si compia…
Iz videmskega katoliškega tjednika »Vita Cattolica« prepisujemo telo izjavo, ki jo je dau naš g. župnik u zvezi s pisanjem nekatjerih italijanskih žornalou glede uporabe slovenskega jezika u naših cjerkvah an glede mahinacij, ki jih nekatjeri neodgovorni elementi djelajo u naši daželi pruot našim duhounikom; »
In riferimento ad una cronaca apparsa sulla Vita Cattolica in data 1. c. m. dal titolo »Alla predica slava escono di chiesa« ci tengo a precisare;
1) Si é predicato in italiano; di slavo non ci fu altro che la versione orale del brano evangelico, fatta direttamente sul Messale, subito dopo quella italiana.
2) La Messa in oggetto non era riservata ai soli militari; di essi vi assisteva solo un drappello, mentre la maggioranza era costituita di fedeli del luogo.
3) E’ consuetudine antica che in questa parrocchia le preghiere dono la Messa si recitino nella lingua slava.
4) Il parroco si compia…
Commenti
Posta un commento
Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *