Do/Fino al/Fintremai il/Bis zum 23. 8. 2015 - Krmin/Cormons/Cormons
“Lo sguardo e il silenzio” – Otvoritev razstave/Inaugurazione mostra/Scree de mostre/Eröffnung der Ausstellung
Im Palast Locatelli (piazza XXIV Maggio, 22) kann die Ausstellung des Künstlers Carlo Bevilacqua unter dem Titel “Lo sguardo e il silenzio” (“Der Blick und die Stille”) bestaunt werden. Öffnungszeiten: donnerstags, freitags und samstags 16.00-20.00; sonntags 10.00-13.00 und 16.00-20.00
V palači Locatelli (piazza XXIV Maggio, 22) je na ogled razstava umetnika Carla Bevilacque z naslovom “Lo sguardo e il silenzio” (“Obraz in tišina”). Urniki: ob četrtkih, petkih in sobotah 16.00-20.00; ob nedeljah 10.00-13.00 in 16.00-20.00.
A Palazzo Locatelli (piazza XXIV Maggio, 22) è aperta la mostra dell’artista Carlo Bevilacqua dal titolo “Lo sguardo e il silenzio” (“Obraz in tišina”). Orari: ogni giovedì, venerdì e sabato 16.00-20.00; domenica 10.00-13.00 e 16.00-20.00.
Li di Palaç Locatelli (piazza XXIV Maggio, 22) e je vierte la mostre dal artist Carlo Bevilacqua cul titul “Lo sguardo e il silenzio” (“La muse e il cidinôr”). Oraris: ogni joibe, vinars e sabide 16.00-20.00; la domenie 10.00-13.00 e 16.00-20.00.
Do/Fino al/Fintremai il/Bis zum 31. 8. 2015 - Špietar/San Pietro al Natisone/San Pieri dai Sclavons
Ogledi muzeja SMO/Visite al museo SMO/Visitis tal museu SMO/Besichtigungen des Museums SMO
Poleti si lahko ogledate muzej SMO (via Alpe Adria, 73) po naslednjih urnikih: od ponedeljka do petka od 17.00 do 19.00; ob sobotah in nedeljah od 10.00 do 12.00 ter od 15.00 do 18.00.
Durante l’estate potete visitare il museo SMO (via Alpe Adria, 73) secondo i seguenti orari: da lunedì a venerdì dalle 17.00 alle 19.00; sabato e domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00.
Vie pe Istât o podeis visitâ il museu SMO (via Alpe Adria, 73) daûr chescj oraris: di lunis a vinars des 17.00 aes 19.00; la sabide e la domenie des 10.00 aes 12.00 e des 15.00 aes 18.00.
Während des Sommers kann das Museum SMO (via Alpe Adria, 73) nach den folgenden Öffnungszeiten bestaunt werden: von Montag bis Freitag von 17.00 bis 19.00; samstags und sonntags von 10.00 bis 12.00 und von 15.00 bis 18.00.
Mostre
RispondiElimina