25 gen 2016

POESIA




Josip Stritar

ZOPET V LJUBLJANI

Pozdravi Bog te,belo mesto,
nad tabo sivi,stari grad!
Iz daljne sem dežele zvesto
prišel te pozno obiskat'.

Ti pač si mene pozabilo;
let mnogo je preteklo že,
kar sem zapustil tvoje krilo,
zapustil tvoje sem gore.

Gore spet gledam zaželene ,
veselje mi rosi oko;
oh,bode kdo še pomnil mene?
Sam sem spremenil se močno.

Obličje se mi ni spremenilo,
ostalo kakor prej srce;
ljubezen verno ohranilo
do mile rojstne mi zemlje.

Ritorno a Lubiana

L'autore Josip Stritar ritorna in tarda età nella città natale,Lubiana e le dedica questa bella poesia.La chiama "bela Ljubljana" bianca Lubiana come era detta un tempo , ricorda il vecchio grigio castello che la sovrasta e i monti che la circondano.Lui è cambiato fisicamente,ma non il suo cuore e l'amore per la sua terra natale.

Nessun commento:

Posta un commento


Il tuo commento è l'anima del blog,
Grazie della tua visita e torna ogni tanto da queste parti , un tuo saluto sarà sempre gradito. *Olgica *

ultimo post

auguri