Canto lirico popolare sloveno che si cantava un tempo

immagine dal web

Un tempo, in Benečija ,era molto sentito il senso di appartenenza alla lingua slovena, tanto che si cantavano i canti popolari nel dialetto delle valli .

Kiklijco prodala bom

za sladko vince dala bom

ne grem damù

ne grem damù

ker vince v glaz’cu

je prù sladkuò

še srajčico prodala bom

za sladko vince dala bom

Ne grem damù ...

La gonna venderò
per il dolce vino la darò
Non vado a casa
non vado a casa 
perchè il vino nel bicchiere
è proprio dolce
anche la camicia venderò
per il dolce vino la darò
Non vado a casa...

fonte archivio personale