bardo-lusevera-news e dintorni

Brutte notizie dalla val Torre e Monteaperta
 Un operaio, Ermenegildo Pascolo, 48 anni, è morto intorno alle 12.00 a Micottis (Udine), schiacciato da una macchina perforatrice mentre stava effettuando alcuni lavori stradali. L’uomo era al lavoro per una ditta che si occupa di cantieri stradali quando è stato travolto dalla macchina, utilizzata per posizionare i pali di sostegno dei guardrail che stava installando ai bordi delle strade della piccola frazione. Per l’operaio, finito sotto il cingolato, non c’è stato nulla da fare. L’uomo era originario del posto. La comunità dell’Alta Val Torre è sconvolta dalla tragedia.


Furto sacrilego a Monteaperta/Viškorša. Il parroco, don Vittorino Ghenda, ha denunciato ai carabinieri di Taipana la scomparsa della croce astile della chiesa, quella che viene utilizzata per le processioni e che nella solennità della Santissima Trinità saluta le croci delle comunità sorelle delle Valli del Torre nella suggestiva cerimonia del «bacio delle croci». La cr…

@UNA FINESTRA SUL MONDO@: Maltempo: corsi d'acqua monitorati in Friuli: 19-02-14 fiume Stella http://www.ilfriuli.it/articolo/Cronaca/Maltempo-points-_corsi_d-quote-acqua_monitorati/2/129409 Un'altr...

Antichi e curiosi riti per il Carnevale del Friuli Venezia Giulia In Friuli Venezia Giulia, dal mare alla montagna, il Carnevale è celebrato con riti antichi frutto di contaminazioni culturali germaniche, slave e mediterranee, che ti permettono di fare un tuffo nel passato e scoprire curiose tradizioni locali.
 La Notte delle Lanterne del Carnevale di Sauris, il tradizionale Püst della Val Resia,il pust delle Valli del Natisone e del Torre. A Sauris, borgo tipico della Carnia, vive una comunità di origine tedesca che fa rivivere la tradizione del Carnevale (Voshankh), la cui particolarità sono le maschere in legno e i travestimenti tipici, confezionati con fantasia utilizzando ogni sorta di materiale e indumento trovato in casa e nelle soffitte. Suggestiva è la passeggiata notturna alla luce delle lanterne.
dal web

dall'altro mio blog

@UNA FINESTRA SUL MONDO@: Cirillo e Metodio compatroni d'Europa:   Oggi 14 febbraio la Chiesa celebra la festa dei santi Cirillo e Metodio, compatroni d'Europa e grandi evangelizzatori dell'est...

Danes Slovenci v Italiji praznujemo 13 let sprejema zaščitnega zakona 38/2001.



Oggi la comunità slovena in Italia festeggia il 13° anniversario dell'approvazione della legge di tutela 38/2001.Tredici anni di passi avanti ,l'iter fu lunghissimo e la minoranza  slovena della provincia di Udine fu pienamente riconosciuta. L'approvazione di questa legge di tutela ha portato la statalizzazione della scuola bilingue di San Pietro al Natisone( dal prossimo anno scolastico ci sarà una sezione anche a Lusevera),
la visibilità con i cartelli bilingui e  lo sviluppo economico.

*A Sant Valentin l'unviar al fas l'inchin.
*A San Valentino l'inverno fa l'inchino


* Svet Valentin ima ključ od korenin.(Slovenia)
* San Valentino ha le chiavi delle radici.










Fiera di San Valentino Udine 14.2.2014 Festa di San Valentino venerdì 14 febbraio 2014 – Udine Torna come ogni anno la la storica fiera di San Valentino con bancarelle, dislocate tra via Pracchiuso e largo delle Grazie. Il 14 febbraio in Borgo Pracchiuso a Udine, in occasione della festa di San Valentino, si svolge la festa in suo onore.
San Valentino a Borgo Pracchiuso è anche un’importante fiera regionale (una delle sette fiere storiche di Udine-dal 1699) con un ricco mercato ambulante, un appuntamento atteso che richiama migliaia di visitatori da tutto il Friuli ed anche oltre.
Come vuole la tradizione, il 14 febbraio sulle bancarelle si vendono le chiavette benedette, simbolo dello strumento di ferro che veniva messo nelle mani del malato durante la crisi.
Un grande evento che si ripete ogni anno, …

Emergenza gelo passata, “ora interventi immediati”
Sebbene non siano ancora state ritirate le ordinanze che vietano il traffico veicolare su alcune strade verso i borghi di Plestišče e Prosnid, sembra che ormai l'emergenza gelicidio sia passata. Restano i segni devastanti di un fenomeno eccezionale che nella nostra regione ha colpito solamente le zone più alte dei Comuni di Tipana, Ahten e Fojda. Il paesaggio è completamente sfigurato, come dopo un bombardamento, commentano i residenti. Le linee elettriche che fornivano energia a Plestišče e Prosnid sono state fortemente danneggiate e, ancora per qualche mese, l'elettricità sarà fornita dai generatori. Gravemente colpito anche l’agriturismo Zaro di Čanebola: »Siamo in ginocchio – ha commentato il gestore Antonio –, la strada è squassata e il nostro lavoro per rendere attrattivo il territorio con il ripristino dei vecchi sentieri è andato tutto perso. È già faticoso mantenere in montagna un’attività imprenditoriale, e questa ge…

Le bellezze naturali,la tradizione culturale e linguistica,le  offerte gastronomiche e  turistiche sono stati gli ingredienti con i quali anche quest'anno la Benecia  e Resia si sono  presentate  alla Fiera Alpe-Adria di Lubiana(29 gennaio/1 febbraio).Questa manifestazione è la maggior promozione turistica in Slovenia con 283 espositori sloveni e di 12 altre nazioni.I numerosi visitatori hannno assaggiato le gubane di Giuditta Teresa e si sono intrattenuti con Sara Simoncig,Ilaria Ciccone e Emma Golles-tutte studentesse all'Università di Lubiana-che hanno aiutato nello stand.
Marina Cernetig ,direttrice dell'Istituto della cultura slovena, ha tenuto una conferenza stampa nella quale ha presentato la Benecia e Resia,le attività culturali delle valli,le iniziative di Postaja Topolò,dalla scuola bilingue alla finestra multimediale.I visitatori hanno potuto vedere il nuovo film documentario della Benecia ed ora li aspettiamo che vengano a vedere di persona le nostre bellezze.

…

8 februar-Prešernov dan
Cultura slovePrešerenFrancè. - Poeta sloveno (Vrba, Alta Carniola , 1800 - Kranj 1849); dotato di un fine senso artistico piegò la lingua alle più severe esigenze d'arte ed elevò la poesia slovena, fino allora di gusto provinciale e retrivo, a un notevole grado di perfezione. Fra le sue poesie, oltre alla bellissima collana di sonetti (Sonetni venec, 1834), ispirati al dolce stilnovo e a Petrarca, si ricordano il poemetto Krst pri Savici ("Il battesimo presso la Savica", 1836) e alcune liriche in cui trova espressione il suo spirito colto, pensoso, pieno di intima tristezza. Nel 1846 raccolse la sua opera in versi in Poezije ("Poesie")
http://www.treccani.it/enciclopedia/france-preseren/

L’ 8 febbraio è la giornata della cultura slovena, la data è stata scelta in ricordo della morte di France Prešeren (1800-1849), considerato un po’ il padre della poesia slovena e autore dell’inno nazionale. In Slovenia l’8 febbraio è festa nazionale, con …

"Fu l'Italia fascista ad aggredire la Jugoslavia"
Chi ha avuto,ha avuto,chi ha dato,ha dato?
Negli anni della Guerra fredda si è tentato di stravolgere la storia.Con una campagna martellante,a senso unico e invasiva è stata costruita l'immagine degli Slavi-jugoslavi-che con ogni mezzo tentavano di rubare il Friuli.
  Molti ci hanno creduto,anche perchè dovevano credere.
  Il manifesto che qui riproduciamo ricorda la dura realtà:fu l'Italia fascista che aggredì la Jugoslavia,senza ragione.Quindi, dopo essersi accordata con i nazisti tedeschi,si prese metà della Slovenia,chiamandola Provincia di Lubiana.
A fine conflitto nessun criminale pagò per le atrocità che commisero,compreso l'Alto commissario Emilio Grazioli.
                                                                                                                                            B.F.

fonte:tratto interamente dal Novi Matajur del 5 febbraio 2014